In der ganzen langen Geschichte der geistigen Begegnung von Ost und West hat es wohl kein Buch gegeben, das den Wertekosmos beider Kulturen so weitgehend und anschaulich gegenüberstellt wie dieses. Am Ende des langen Gesprächs zwischem dem Griechenkönig Menandros und dem Mönch Nagasena steht die Bekehrung des Griechen zum Buddhismus.