Was ist es eigentlich genau, was die japanische Ästhetik so unverwechselbar und für uns so geheimnisvoll und schwer fassbar macht? Hier erhält man einen Einblick in die Kultur Japans und das gesamte japanische Leben und die Kultur des Landes, die von einem besonderen Esprit bestimmt ist, den die Japaner »ki« nennen. Ungewohnte Schönheit, Gespür für die Natur, Meister ihres Faches - so schön klingen die drei reich bebilderten Kapitel dieses Bandes, der aus allen Bereichen des Lebens - Bildende Kunst, Theater, Küche, Architektur, Religion und Philosophie Beispiele anführt und uns die japanische Ästhetik näher bringt. Es gilt, dem Phänomen »Japan Stil« auf die Spur zu kommen, das sich von einer kunstvoll arrangierten Blüte ebenso manifestiert wie in dem Ritual der traditionellen Teezeremonie. Standesgemäß ist auch das Buch eine ästhetische Freude: Gestaltung, Druck, und Texte lassen nichts zu wünschen übrig, die ungewöhnliche Kombination und/oder Gegenüberstellung der Genres und Themen dient in der Tat einem neuartigen Einblick in die japanische Ästhetik und vertieft das Verständnis. Eine Einladung auf eine Reise durch die Vergangenheit und Gegenwart des japanischen Stils. (Text engl.)
