Eines der bedeutendsten literarischen Werke Japans: Sei Shonagon, Hofdame am japanischen Kaiserhof währen der Heian-Zeit, führte von 1001 bis 1010 Tagebuch, das den Leser noch heute - tausend Jahre später - bezaubert. Ihre Aufzeichnungen über das Leben am Hof tragen viel zum Verständnis der Kultur jener Zeit bei. Die feinsinnigen, geistreichen Geschichten und Anekdoten dieses Buches werden durch historische Illustrationen des alten Japan lebendig.
