Vom Jiddschen und der deutschen Mundart beeinflusst, entwickelten Gauner und Ganoven im Mittelalter das sogenannte Rotwelsch, das ihnen teilweise bis ins 20. Jahrhundert hinein als äußerst findiges verbales Versteckspiel vor der Obrigkeit diente. Dieser Doppelband reizt nicht nur zum Entdecken längst vergessener Wörter - Vorsicht zum Beispiel vor der Begegnung mit einer Ganfte -, auch die Herkunft altbekannter Begriffe wie Stromer, Kies, Moos oder Schnorrer wird detailliert und lehrreich aufgedeckt.
