Diese Sammlung klassischer Texte des Hinduismus behandelt alle Probleme, die im hinduistischen Denken eine Rolle spielen und die man für ein Verständnis dieser Kultur und Religion kennen muss. In deutscher Übersetzung wird hier eine kommentierte Zusammenstellung präsentiert, die im ganzen englischsprachigen Raum als klassisches Grundlagenwerk gilt. Die Texte stammen aus verschiedenen Jahrhunderten, reichen von der Phase des vedischen bis hin zum klassischen Sanskrit und wurden unter dem Aspekt der Verständlichkeit und der praktischen Relevanz ausgewählt. Das ist für den westlichen Leser besonders wichtig, damit auch er sich in den manchmal ausladenden Götter- und Heldenepen der Hindus gut orientieren kann. Durch die Kommentierung und Erläuterung ist auch dem nicht vorgebildeten Leser ein leichter Zugang möglich.
