0 0
Dieser Online-Shop verwendet Cookies für ein optimales Einkaufserlebnis. Dabei werden beispielsweise die Session-Informationen oder die Spracheinstellung auf Ihrem Rechner gespeichert. Ohne Cookies ist der Funktionsumfang des Online-Shops eingeschränkt. Sind Sie damit nicht einverstanden, klicken Sie bitte hier.

Yijing. Buch der Wandlungen. Chinesisch & Deutsch.

Hg. Rainald Simon. Ditzingen 2014.

12 x 19 cm, 700 S., geb.

Preis inkl. MwSt zzgl. Versandkosten


Lieferbar, nur noch wenig Artikel verfügbar
Versand-Nr. 1008285
geb. = fester Einband, paperback. = Paperback-Ausgabe, Sonderausgabe * (Ausstattung einfacher, evtl. Vergleichspreis nennt die gebundene Ausgabe)

Das »Yijing« (frühere Transkription: I Ging) ist das älteste und vermutlich das weltweit bekannteste Buch Chinas. Hervorgegangen ist es vor drei Jahrtausenden aus einem Prozess, dessen Anfang in der Verwendung kosmischer Symbole zu Orakelzwecken bestand; seine (aus dem kontemplativen Daoismus herstammende) Grundvoraussetzung ist die Erkenntnis, dass das Sein und damit auch der Mensch einem unablässigen Wechsel unterliegen und dass das einzig Beständige der Fließprozess des Seins ist. Das Werk ist aufgrund seines Alters und seiner Fülle rätselhafter, äußerst knapper Formulierungen eine philologische Herausforderung; hinzu kommt, dass sich jeder Übersetzer durch die Schichten der Überlieferung und der Kommentierung hindurchgraben muss, um eine eigenständige Lösung anbieten zu können. Der Frankfurter Sinologe Rainald Simon unternimmt dieses Wagnis. Die Wiedergabe und Übersetzung der knappen Formulierungen des »Yijing« selbst wird ergänzt durch Übersetzungen der sogenannten »zehn Flügel«, der Kommentare, die seit dem 3. und 2. vorchristlichen Jahrhundert entstanden sind und die notwendig wurden, weil die in archaischer Sprache und noch dazu in überholten Schriftformen und in einem eigenartigen Stil verfassten Orakelsprüche schon zu jener Zeit nicht mehr ohne weiteres verständlich waren. Abgeschlossen wird jedes der 64 »Kapitel« durch eine Erklärung des jeweiligen Hexagramms. (Text dt., chin.)
Ditzingen 2010.
Statt 19,95 €
vom Verlag reduziert 9,95 €
Von Nikolai W. Gogol. Ditzingen 2009.
Statt 27,95 €
vom Verlag reduziert 9,95 €
Hg. Hans Wagener. Ditzingen 2015.
Statt 34,95 €
vom Verlag reduziert 9,95 €
Hg. Volker Meid. Ditzingen 2015.
Statt 24,95 €
vom Verlag reduziert 9,95 €
Ditzingen 2012.
Statt 18,95 €*
nur 3,99 €
* aufgehobener gebundener Ladenpreis
Hg. Brigitte Kronauer. Ditzingen 2014.
Statt 24,95 €
vom Verlag reduziert 9,95 €