Die niederländische Fotografin Hellen van Meene war selbst gerade erst aus der Pubertät gekommen als sie bereits anfing pubertierende Mädchen, die sie kannte oder kennen lernte, in ihrer Heimatstadt Alkmaar, zu fotografieren. In dieser in Japan entstandenen Serie zeigt van Meene unbenannte Mädchen in typisch pubertären Situationen und Ansichten, die eine Art »Normalität« suggerieren, die wir eigentlich nicht mit anderen teilen, sondern für uns behalten. (Text englisch).