Der Nobelpreisträger Claude Simon zählt zu den letzen großen Autoren des 20. Jahrhunderts. Er gilt als Vertreter des »Nouveau Roman« und behandelt in seinen Werken vielfältige Themen wie Krieg, Heimat und Familie. Er selbst war an beiden Weltkriegen und dem Spanischen Bürgerkrieg beteiligt, woraus er die Inspiration für viele seiner Romane zog. In diesem Paket sind folgende Titel enthalten: Der Wind, Die Trambahn, Straße in Flandern, Das Gras und Der Palast. Sie wurden alle meisterhaft neuübersetzt von Eva Moldenhauer. »Geübte Simon-Leser sind gewohnheitsmäßige Wiederholungstäter zwanghafter Natur; sie können sich der rauschhaften Wirkung des Opiats nicht entziehen, die die Simon’schen Texte spätestens nach einigen Seiten unweigerlich zu entfalten beginnen.« Martin Warny in Glanz und Elend
