Batman und Robin wollen das Ableben ihres Mentors untersuchen. Möglicherweise kann der Original-Batman wiederbelebt werden. Um das herauszufinden, reist Dick Grayson nach England. Dort erwarten ihn allerdings nur weitere Rätsel und neue Widersacher, die ihm das Leben schwer machen. Doch Dick gibt nicht auf, denn er hat seinen Mentor und Kampfgefährten einmal geschworen, ihn aus jeder noch so ausweglosen Lage zu befreien.
