0 0
Dieser Online-Shop verwendet Cookies für ein optimales Einkaufserlebnis. Dabei werden beispielsweise die Session-Informationen oder die Spracheinstellung auf Ihrem Rechner gespeichert. Ohne Cookies ist der Funktionsumfang des Online-Shops eingeschränkt. Sind Sie damit nicht einverstanden, klicken Sie bitte hier.

Tausendundeine Nacht Das arabische Original erstmals in deutscher Übersetzung

Hg. Claudia Ott München 2004.

17 x 24,5 cm, 704 S., Ln.

Preis inkl. MwSt zzgl. Versandkosten

Ausverkauft
Versand-Nr. 264342
geb. = fester Einband; pb. = Paperback-Ausgabe; TB = Taschenbuch; Sonderausgabe * (Ausstattung einfacher, evtl. Vergleichspreis nennt die gebundene Ausgabe)

Diese Neuübersetzung der nächtlichen Erzählungen von Schahrasad macht erstmals die älteste arabische Fassung der berühmten orientalischen Erzählsammlung - eine Handschrift aus dem 14./15. Jahrhundert editiert von Muhsin Mahdi - auch deutschen Lesern zugänglich. Übersetzerin Claudia Ott führt uns mit einer Frische und Ungezwungenheit durch das Labyrinth der kunstvoll verwobenen Erzählfäden, daß man meint, Schahrasad selbst zu hören. Nicht mehr ein europäischer Orientalismus spricht durch die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht, sondern endlich der Orient selbst.
Hg. Rainer Schmitz. Folioband, Die ...
129,00 €
Texte von Thomas W. Gaethgens u.a. ...
Statt 24,00 €*
nur 9,95 €
* aufgehobener gebundener Ladenpreis
Hg. Deutsche Stiftung Denkmalschutz ...
88,00 €
Hg. von Meinrad Maria Grewenig. Katalog, ...
Originalausgabe 19,90 € als
Sonderausgabe** 9,95 €
** Ausstattung einfacher als verglichene Originalausgabe
Illustriert von Klaus Ensikat. ...
Originalausgabe 24,80 € als
Sonderausgabe** 9,95 €
** Ausstattung einfacher als verglichene Originalausgabe
Hg. Dian Hanson. Köln 2018.
Originalausgabe 39,99 € als
Sonderausgabe** 15,00 €
** Ausstattung einfacher als verglichene Originalausgabe