Die Aufgabe dieser Publikation ist die Bekanntgabe sämtlicher sowjetischer und litauischer Namen für die deutschen Ortschaften nördlich der Demarkationslinie, die Ostpreußen in ein nördliches Gebiet, das 1945 sowjetischer, und ein südliches Gebiet, das polnischer Verwaltung unterstellt wurde. Neben den Ortsnamen zum Zeitpunkt 1. September 1939 werden auch ältere Ortsnamensbezeichnungen sowie die russischen Ortsnamen in lateinischer und kyrillischer Schrift aufgeführt.
